001-002 帰郷-暁、始動 "A Volta Para a Casa
O Resgate de Gaara!
(Naruto: Shippuuden Especial)" 15 de Fevereiro de 2007
003 修行の成果 "Resultado do Treinamento!" 22 de Fevereiro de 2007
004 砂の人柱力 "O Jinchuuriki de Sunagakure no Sato." 1 de Março de 2007
005 風影として…！ "Como Kazekage.!" 15 de Março de 2007
006-007 ノルマクリアー 疾走れカンクロウ "Arte é Um Estouro!
(Naruto: Shippuuden Especial)" 29 de Março de 2007
008-009 出撃、カカシ班 人柱力の涙 "Time Kakashi se Prepara!
(Naruto: Shippuuden Especial)." 12 de Abril de 2007
010 封印術・幻龍九封尽 Técnica de Selamento - Os Nove Selos do Dragão Fantasma! 19 de Abril de 2007
011 医療忍者の弟子 A Pupíla da Ninja de Cura 26 de Abril de 2007
012 隠居ババアの決意 A Decisão da Velha Ninja. 3 de Maio de 2007
013 因縁あいまみえる Encontros Predestinados. 10 de Maio de 2007
014 ナルトの成長 O Crescimento de Uzumaki Naruto. 17 de Maio de 2007
015 隠し玉 名付けて…！ O Nome da Esfera Oculta! 24 de Maio de 2007
016 人柱力の秘密 O Segredo Por Trás De Um Jinchuuriki 31 de Maio de 2007
017 我愛羅死す！ A Morte de Gaara! 7 de Junho de 2007
018 突入！ボタンフックエントリー Invasão! A Investida Gancho-Lateral. 21 de Junho de 2007
019 罠作動！ガイ班の敵 A Armadilha! Os inimigos da Equipe Gai! 5 de Julho de 2007
020 ヒルコVS二人の女忍者 Hiruko VS as Duas Kunoichis 19 de Julho de 2007
021 サソリの素顔 O Rosto de Sasori 26 de Julho de 2007
022-023 チヨの奥の手 『父』と『母』 Batalha de Verão!
(Naruto: Shippuuden Especial) 2 de Agosto de 2007
024 三代目風影 A Terceira Sombra do Vento 9 de Agosto de 2007
025 生と死の三分間 Três Minutos Entre a Vida e a Morte 16 de Agosto de 2007
026 十機vs百機 10 Marionetes Contra 100 Marionetes 23 de Agosto de 2007
027 叶わぬ夢 Sonho Impossível 30 de Agosto de 2007
028 蘇る獣たち As Feras Ressuscitadas 13 de Setembro de 2007
029-030 カカシ開眼! Mande-o Para o Proxima Dimensão!
(Naruto: Shippuuden Especial) 27 de Setembro de 2007
[editar]
Shippūden 2ª Temporada
031 継がれゆくもの A Próxima Geração 18 de Outubro de 2007
032 風影の帰還 O Retorno do Kazekage 25 de Outubro de 2007
033 新たなる目標 O Próximo Alvo 8 de Novembro de 2007
034 結成！新カカシ班 O Novo Time Kakashi é Formado 15 de Novembro de 2007
035 不必要な行為 Adição Malquista 22 de Novembro de 2007
036-037 新しいチームカカシは着手した! O Novo Time Kakashi Parte!
Um Sorriso Falso
(Naruto: Shippuuden Especial). 29 de Novembro de 2007
038 模擬戦闘訓練! Simulação! 6 de Dezembro de 2007
039 天地橋 Ponte do Céu e da Terra 13 de Dezembro de 2007
040-041 九尾解放 - 極秘任務スタート A Hora da Luta Chegou
(Naruto: Shippuuden Especial) 20 de Dezembro de 2007
042 大蛇丸VS人柱力 Orochimaru Contra Jinchuuriki 10 de Janeiro de 2008
043 サクラの涙 As Lágrimas de Haruno Sakura 17 de Janeiro de 2008
044 戦いの顛末 A Moral da História 24 de Janeiro de 2008
045 裏切りの果て A Conseqüência da Traição 31 de Janeiro de 2008
046 未完の頁 A Página Inacabada 7 de Fevereiro de 2008
047 潜入！毒蛇の巣窟 Infiltração! O Venenoso Covil da Cobra 14 de Fevereiro de 2008
048 つながり Laços 28 de Fevereiro de 2008
049 大切なモノ Uma Pessoa Importante 6 de Março de 2008
050 なモノ蛇の巣窟 A História do Livro de Desenhos 13 de Março de 2008
051-052 再会 - うちはの力 A Esperada Aparição de Uchiha Sasuke 20 de Março de 2008
053 題名 As Folhas Germinam 3 de Abril de 2008
[editar]
Shippūden 3ª Temporada
054 悪夢 Pesadelo 3 de abril de 2008
055 旋風 Vento 10 de Abril de 2008
056 うごめく Contorção 24 de Abril de 2008
057-58 (Filler) 奪われた永眠り - 孤独 Garras Encapuzadas Que Rasgam a Escuridão.
O Vento Forte Que Atravessa 9 de Maio de 2008
059 (Filler) 新たな敵 Novo Inimigo 16 de Maio de 2008
060 (Filler) 有為転変 Roda da Fortuna 22 de Maio de 2008
061 (Filler) 接触 Contato 29 de Maio de 2008
062 (Filler) チームメイト Parceiro de Equipe 5 de Junho de 2008
063 (Filler) 二つの玉 Os Dois Reis 19 de Junho de 2008
064-065 (Filler) 完全にロック！激しい徹夜の祈り Konohagakure no Sato Completamente Trancada!
Vigília Cerrada 3 de Julho de 2008
066 (Filler) 黄泉がえる魂 Almas Ressuscitadas 10 de Julho de 2008
067 (Filler) それぞれの死闘 Muitas Batalhas de Vida ou Morte 24 de Julho de 2008
068-069 (Filler) チャクラ赤：破壊と伝説 Chakra Vermelho: Destruição e Fúria 31 de Julho de 2008
070 (Filler) 共鳴 Ressonância 7 de Agosto de 2008
071(Filler) 友よ Meus Amigos 14 de Agosto de 2008
072 忍び寄る脅威 Uma Ameaça se Aproxima 21 de Agosto de 2008
073 暁侵攻 Invasão da Akatsuki 28 de Agosto de 2008
074 星空の下で Sob Um Céu Estrelado 4 de Setembro de 2008
075 の老僧の祈り A Oração do Velho Monge 11 de Setembro de 2008
076-077 の老僧の祈り Caminho do Treinamento!
Akatsuki contra o Time Asuma!
(Naruto Shippūden especial!) 25 de Setembro de 2008
[editar]
Shippūden 4ª Temporada
078-079 の老僧の祈り Caminho do Treinamento!
Asuma Morre!
(Naruto Shippūden especial!) 2 de outubro de 2008
080 最後の言葉 Últimas Palavras 16 de outubro de 2008
081 その悲報を聞い Tristes Noticias 23 de outubro de 2008
082 チーム 10 Time 10 30 de outubro de 2008
083 標的捕捉 Alvo Travado 6 de novembro de 2008
084 角都の能力 As Habilidades de Kakuzu 14 de novembro de 2008
085 恐るべき秘密 O Terrível Segredo 20 de novembro de 2008
086-087 シカマルの才 A Genialidade de Nara Shikamaru!
Quando Se Amaldiçoa Alguém, Cava-se a Própria Cova!
(Naruto Shippuuden especial!) 4 de dezembro de 2008
088 風遁 螺旋手裏剣 Fuuton - Rasenshuriken 11 de dezembro de 2008
089 要素の風：スパイラル手裏剣 Compensação Para o Poder 18 de dezembro de 2008
090 補償電源用 A Ponte Perigosa 25 de dezembro de 2008
091 危険な橋 O Resultado do Rasengan 1 de Janeiro de 2009
